Понад сто відомих діячів культури з Америки й Великобританії взяло
участь в опитуванні, обираючи найвизначніші твори світової художньої
літератури за останні 200 років.
У результаті, головним твором XIX
століття виявилася «Анна Кареніна» Льва Толстого, XX століття – «Лоліта»
Владіміра Набокова.
Серед 125 учасників опитування були, зокрема, Норман Мейлер, Стівен
Кінґ, Енн Патчетт, Джонатан Франзен, Джойс Керол Оутс та інші відомі
автори сучасності. У
складених ними списках книг мали були десять найвизначніших творів
художньої літератури — романів, збірок оповідань, драматургічних і
поетичних творів. Загалом письменниками було запропоновано 544 твори. У кожному списку
книги набирали певну кількість балів залежно від порядкового номеру.
Якщо книга значилася під першим номером, вона отримувала десять балів, а
якщо завершувала список — один бал.
Десять найвизначніших літературних творів ХХ століття
«Лоліта» — Володимир Набоков; «Великий Гетсбі» — Френсіс Скотт Фіцджеральд; «У пошуках втраченого часу» — Марсель Пруст; «Улісс» — Джеймс Джойс; «Дублінці» — Джеймс Джойс; «Сто років самотності» — Ґабріель Ґарсіа Маркес; «Шум і шал» — Вільям Фолкнер; «На маяк» — Вірджинія Вульф; «Повне зібрання оповідань» — Фланнері О’Коннор; «Бліде полум’я» — Володимир Набоков. Десять найвизначніших літературних творів ХIХ століття «Анна Кареніна» — Лев Толстой; «Мадам Боварі» —Ґюстав Флобер; «Війна і мир» — Лев Толстой; «Пригоди Гекльберрі Фінна» — Марк Твен; Оповідання Антона Чехова; «Міддлмарч» — Джордж Еліот; «Мобі Дік» — Герман Мелвілл; «Великі сподівання» — Чарльз Діккенс; «Злочин і кара» — Фьодор Достоєвський.